-
1 главная балка
главная балка ж. Hauptträger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > главная балка
-
2 главная балка
adj1) eng. Hauptträger2) construct. Hauptbalken, Richtbalken, Binderbalken3) road.wrk. Bindebalken, Haupttragwerk -
3 главная балка
-
4 главная балка балочной клетки
adjroad.wrk. RosthauptträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > главная балка балочной клетки
-
5 главная балка ростверка
adjroad.wrk. RosthauptträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > главная балка ростверка
-
6 продольная балка, главная балка
adjconstruct. JochträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная балка, главная балка
-
7 балка
(ж)1. Balken (m); Träger (m);2. Schlucht (f); Klamm (f);анкерная балка — Verankerungsträger (m);
консольная балка — Aushänger (m); Kragträger (m);
балка перекрытия — Deckenträger (m); Deckenbalken (m);
главная балка — Hauptträger (m);
двутавровая балка — Doppel-T-Träger (m);
двухпролётная балка — Träger (m) über zwei Felder; Zweifeldbalken (m);
расстояние между балками — Balkenabstand (m), Balkenweite (f);
балка, работающая на изгиб — Biegungsträger (m);
неразрезная балка — Durchlaufträger (m);
эрозионная балка — Erosionstälchen (n);
бетонная балка — Betonträger (m); Betonbalken (m);
направляющая из швеллерной балки — (F)ührungs-U-Eisen (n);
деревянная балка — Holzbalken (m);
подкрановая балка — Kranbalken (m); Kranträger (m);
решётчатая балка — Gitterträger (m);
шандорная балка — Dammbalken (m);
швеллерная балка — U-Träger (m);
тавровая балка — T-Träger (m);
опорная балка — Lagerträger (m);
сухая балка — Trockental (n);
балка жёсткости — Versteifungsbalken (m); Versteifungsträger (m); Aussteifungsbalken (m);
забральная балка — Staubalken (m); Tauchbalken (m);
шпренгельная балка — Sprengwerkbalken (m); unterspannter Balken (m);
косоурная балка — Wangenträger (m)
-
8 балка главная
балка главная
Балка в системе балочной клетки или балочного пролётного строения моста, опирающаяся на стенки колонны или мостовой опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > балка главная
-
9 главная поперечная балка
adjrailw. HauptquerträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > главная поперечная балка
-
10 главная поперечная балка тележки
adjrailw. DrehgestellhauptquerträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > главная поперечная балка тележки
-
11 главная мостовая балка
Brückenträger, BrückenbalkenRussian-german polytechnic dictionary > главная мостовая балка
-
12 прогон
прогон
1. главная балка в зданиях, часто служащая опорой для других балок
2. балка, опирающаяся на стропильные ноги и, как правило, работающая на косой изгиб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прогон
См. также в других словарях:
Главная балка — см. ПРОГОН. (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994) … Архитектурный словарь
балка главная — Балка в системе балочной клетки или балочного пролётного строения моста, опирающаяся на стенки колонны или мостовой опоры [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
Балка главная — – балка в системе балочной клетки или балочного пролётного строения моста, опирающаяся на стенки колонны или мостовой опоры. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Балки Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
главная поперечная переборка корпуса судна — главная поперечная переборка Непроницаемая поперечная переборка корпуса судна, доходящая до палубы переборок, идущая от борта до борта и делящая судно на отсеки, обеспечивающие его непотопляемость. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь… … Справочник технического переводчика
главная продольная переборка корпуса судна — главная продольная переборка Непроницаемая продольная переборка корпуса судна, доходящая до палубы переборок, идущая на большей части длины судна, обеспечивающая его непотопляемость и участвующая в обеспечении общей продольной прочности корпуса… … Справочник технического переводчика
БАЛКА ГЛАВНАЯ — балка в системе балочной клетки или балочного пролётного строения моста, опирающаяся на стенки колонны или мостовой опоры (Болгарский язык; Български) главна греда (Чешский язык; Čeština) průvlak; hlavní nosník (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Прогон — Балка в несущих конструкциях здания, опирающаяся непосредственно на опорные части сооружения стены, колонны, пилоны. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов 1. главная балка в зданиях, часто служащая опорой для других балок 2. балка … Строительный словарь
Сволок — Главная балка, поддерживающая потолок в избе (1) или хоромах (ср.: Матица). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
ВАГОН-ТРАНСПОРТЕР — специальная многоосная платформа для перевозки тяжеловесных и громоздких грузов (станин, мощных двигателей, электротрансформаторов, мостовых и крановых ферм и т. д.). В зависимости от габаритов перевозимых грузов различают три основных типа В. т … Технический железнодорожный словарь
АРХИТРАВ — (франц. architrave, от греч. archi первый, главный, и лат. Trabs балка). В строительном искусстве первая часть антаблемента, лежащая на колоннах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРХИТРАВ франц.… … Словарь иностранных слов русского языка
Балки — Термины рубрики: Балки Балка Балка простая Балка арочная Балка бистальная Балка виренделя … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов